Video en ingles donde se ve a los actores que prestaron las voces para la película Kung Fu Panda (Jack Black, Dustin Hoffman, Angelina Jolie,entre otros) mientras graban las voces.
jueves, 3 de julio de 2008
miércoles, 2 de julio de 2008
Kung Fu Panda Cancion de la película
Cee-Lo Green y Jack Black con la canción KUNG FU FIGHTING de la película Kung Fu Panda
martes, 1 de julio de 2008
Kung Fu Panda Estreno en España
Aunque la cinta llegó al país en días atrás, el cómico Jack Black (voz en inglés) y el humorista Florentino Fernández (español) ayer se divirtieron como dos auténticos niños en el estreno en España de la cinta de animación ‘Kung Fu Panda’.
Los actores no pararon de bromear y tratar de hacer raros movimientos de kung fu, aunque Dustin Hoffman, quien encarna al maestro Shifu, se limitó a sonreír.
Visto en http://elmetrodeguayaquil.com/ShowArticle.aspx?ID=5724
lunes, 30 de junio de 2008
Kung Fu Panda Segunda Parte
Habrá secuela de Kung Fu Panda por Álvaro Sánchez
Los estudios DreamWorks anuncian que continuarán la saga de Kung Fu Panda, aunque lógicamente no hay fecha.
A pesar de que todavía no ha llegado a nuestro país, y que sólo lleva 3 semanas en la cartelera de Estados Unidos, DreamWorks ya anuncia que habrá secuela de "Kung Fu Panda".
La causa de la secuela es como siempre el dinero, y es que, la película ha conseguido recaudar en dicho país una cifra de 164 millones de dólares, partiendo de un presupuesto de 130. En cuanto a la recaudación mundial que lleva, a pesar de que quedan todavía países donde estrenarse (España, Argentina, Reino Unido, Francia...), alcanza los 230 millones de dólares.
Visto en http://www.fantasymundo.com/noticias/7572/habra_secuela_kung_fu_panda
Los estudios DreamWorks anuncian que continuarán la saga de Kung Fu Panda, aunque lógicamente no hay fecha.
A pesar de que todavía no ha llegado a nuestro país, y que sólo lleva 3 semanas en la cartelera de Estados Unidos, DreamWorks ya anuncia que habrá secuela de "Kung Fu Panda".
La causa de la secuela es como siempre el dinero, y es que, la película ha conseguido recaudar en dicho país una cifra de 164 millones de dólares, partiendo de un presupuesto de 130. En cuanto a la recaudación mundial que lleva, a pesar de que quedan todavía países donde estrenarse (España, Argentina, Reino Unido, Francia...), alcanza los 230 millones de dólares.
Visto en http://www.fantasymundo.com/noticias/7572/habra_secuela_kung_fu_panda
sábado, 28 de junio de 2008
Kung Fu Panda Shopping Abasto
Kung Fu Panda en el Shopping Abasto.
Tal como anuncian en la página oficial de la película Kung Fu Panda en Argentina www.kungfupanda.com.ar, próximamente habrá un Centro de entrenamiento Arnet en el Abasto.
Tal como anuncian en la página oficial de la película Kung Fu Panda en Argentina www.kungfupanda.com.ar, próximamente habrá un Centro de entrenamiento Arnet en el Abasto.
Como se hizo la pelicula de Kun Fu Panda
Kung Fu Panda se realizó usando 400 estaciones de trabajo HP (Hewlett-Packard). DreamWorks Animation generó más de 24 millones de horas/animación (render) en esta película. Cuatro veces más que en Shrek.
De acuerdo con Jeffrey Katzenberg, CEO y director de DreamWorks Animation, “con la ayuda de la tecnología HP, nuestros animadores están creando películas que incluso el año pasado eran simplemente imposibles de hacer”.
Datos técnicos relevantes sobre la película:
• Incluyendo a los actores que prestaron sus voces (Jack Black, Angelina Jolie, Dustin Hoffman, entre otros), 448 diferentes personas invirtieron más de 21 mil 442 semanas de trabajo en la película. Esto da un total de 107 mil 210 días de trabajo o 857 mil 680 horas de trabajo.
• Se necesitó un total de 391 artistas para crear Kung Fu Panda (equipo total menos el personal de producción y talento de voz). Kung Fu Panda estuvo en producción durante 4.5 años (del otoño de 2003 a la primavera de 2008).
• El departamento de animación de Kung Fu Panda está compuesto por animadores de Estados Unidos, China, Canadá, Francia, Italia, España, Irlanda, Reino Unido, México, Filipinas, Japón, Suecia, Bélgica e Israel.
• El control de animación más extraño fue para la campanilla de Po.
• El Palacio de Jade está hecho con más de 88 mil 100 diferentes piezas y superficies.
• Hay 22 mil 388 pergaminos en el salón de pergaminos del palacio.
• Master Crane tiene 6 mil 19 plumas en su cuerpo.
• La cantidad total de confetis individuales que se usaron en la secuencia 600 (la escena en la que eligen a Po como el Guerrero Dragón) es exactamente un millón 40 mil 229.
• Número de tejas que Po lanza hacia Tai Lung, quien escala dichas tejas: 8 mil 260 en total.
• Número de partículas de las que se compone la silla que desintegra Po con los fuegos artificiales: 953 mil 593 partículas.
Es claro que el nicho de las películas de animación por computadora tiene aún mucho que dar. Evidentemente la tecnología ha avanzado una barbaridad en lo que se refiere a que las animaciones se vean cada vez más realistas. Por ejemplo, las texturas de las paredes, de los alimentos, de los vasos, tazas y vasijas, etcétera, son francamente impresionantes. Parecen simplemente reales. Igualmente, en otros ámbitos, el pelo del Panda al igual que el del monstruo de Pixar en Monsters Inc, cada vez se ve más exactamente a lo que los seres humanos esperamos.
Kung Fu Panda, además, cuida todos los detalles. En la película hay peleas de karatecas, pero éstos no mueren sangrientamente. Si mueren, no se ve cómo les ocurre eso después de alguna de las peleas. Como es una película para niños, escenas de esta naturaleza se han evitado al máximo, lo cual la hace una película realmente disfrutable. El personaje del Panda es poco menos que estupendo.
El filme tiene muy buen humor e incluso doblada al español no queda nada mal (aunque sí, nos perdemos las voces de Angelina Jolie, por ejemplo). En resumen, una película divertida que contiene toneladas de tecnología involucradas. Si tiene tiempo, váyase al cine y véala, se divertirá.
Visto en http://www.proceso.com.mx/noticia.html?sec=9&nta=60247&nsec=Internet
De acuerdo con Jeffrey Katzenberg, CEO y director de DreamWorks Animation, “con la ayuda de la tecnología HP, nuestros animadores están creando películas que incluso el año pasado eran simplemente imposibles de hacer”.
Datos técnicos relevantes sobre la película:
• Incluyendo a los actores que prestaron sus voces (Jack Black, Angelina Jolie, Dustin Hoffman, entre otros), 448 diferentes personas invirtieron más de 21 mil 442 semanas de trabajo en la película. Esto da un total de 107 mil 210 días de trabajo o 857 mil 680 horas de trabajo.
• Se necesitó un total de 391 artistas para crear Kung Fu Panda (equipo total menos el personal de producción y talento de voz). Kung Fu Panda estuvo en producción durante 4.5 años (del otoño de 2003 a la primavera de 2008).
• El departamento de animación de Kung Fu Panda está compuesto por animadores de Estados Unidos, China, Canadá, Francia, Italia, España, Irlanda, Reino Unido, México, Filipinas, Japón, Suecia, Bélgica e Israel.
• El control de animación más extraño fue para la campanilla de Po.
• El Palacio de Jade está hecho con más de 88 mil 100 diferentes piezas y superficies.
• Hay 22 mil 388 pergaminos en el salón de pergaminos del palacio.
• Master Crane tiene 6 mil 19 plumas en su cuerpo.
• La cantidad total de confetis individuales que se usaron en la secuencia 600 (la escena en la que eligen a Po como el Guerrero Dragón) es exactamente un millón 40 mil 229.
• Número de tejas que Po lanza hacia Tai Lung, quien escala dichas tejas: 8 mil 260 en total.
• Número de partículas de las que se compone la silla que desintegra Po con los fuegos artificiales: 953 mil 593 partículas.
Es claro que el nicho de las películas de animación por computadora tiene aún mucho que dar. Evidentemente la tecnología ha avanzado una barbaridad en lo que se refiere a que las animaciones se vean cada vez más realistas. Por ejemplo, las texturas de las paredes, de los alimentos, de los vasos, tazas y vasijas, etcétera, son francamente impresionantes. Parecen simplemente reales. Igualmente, en otros ámbitos, el pelo del Panda al igual que el del monstruo de Pixar en Monsters Inc, cada vez se ve más exactamente a lo que los seres humanos esperamos.
Kung Fu Panda, además, cuida todos los detalles. En la película hay peleas de karatecas, pero éstos no mueren sangrientamente. Si mueren, no se ve cómo les ocurre eso después de alguna de las peleas. Como es una película para niños, escenas de esta naturaleza se han evitado al máximo, lo cual la hace una película realmente disfrutable. El personaje del Panda es poco menos que estupendo.
El filme tiene muy buen humor e incluso doblada al español no queda nada mal (aunque sí, nos perdemos las voces de Angelina Jolie, por ejemplo). En resumen, una película divertida que contiene toneladas de tecnología involucradas. Si tiene tiempo, váyase al cine y véala, se divertirá.
Visto en http://www.proceso.com.mx/noticia.html?sec=9&nta=60247&nsec=Internet
viernes, 27 de junio de 2008
Tigress de Kung Fu Panda
Tigress es la más fuerte y más audaz de los maestros del Kung Fu. Ella tiene todo lo que esperamos de un héroe: es constante, valiente, audaz y heroica. Es capaz de hacer lo que sea para resolver una situación. Cualquier cosa menos creer en Po, a quien ella considera un payaso (sin gracia). Pero hasta los mejores se pueden equivocar y Tigress aprende que el destino ocasionalmente se presenta de formas inesperadas.
jueves, 26 de junio de 2008
Cancion de Kung Fu Panda
Canción de Kung Fu Panda sobre las Fotos de Kung Fu Panda , cantada por Las Ardillitas
Tai Lung de Kung Fu Panda
Tai Lung se admira a sí mismo más que nadie. Se entrenó con Shifu, así que todos (y él más que nadie) Tai Lung lo creen el mejor guerrero. Después de enfrentarse a la dura realidad (resultó que no era el mejor guerrero), Tai Lung creó un alboroto alocado a lo largo y ancho del valle que resultó en su encarcelamiento en la impenetrable prisión Chorch-Gom durante los últimos 20 años. Allí, Tai Lung espera la oportunidad de escapar para continuar la batalla que comenzó hace 20 años y demostrar que él es el mejor de todos.
miércoles, 25 de junio de 2008
Oogway de Kung Fu Panda
Es necesario ser un tipo sabio y culto para crear algo como el Kung Fu, un estilo de arte marcial para defender a los más débiles. En realidad, hay que ser la tortuga Oogway. El que fuera guerrero y ahora jefe espiritual, ha dedicado su vida a proteger a los más pequeños e indefensos. Demasiado viejo para combatir (tiene alrededor de 1,000 años), es el sabio que aconseja y guia a los habitantes del valle por el camino de la paz y la sabiduría… grandes metas, especialmente para una población cuya esperanzas descansan en las habilidades combativas de un panda fuera de forma.
martes, 24 de junio de 2008
Shifu de Kung Fu Panda
Shifu, el maestro del Kung Fu, es un estupendo entrenador de los mejores guerreros de Kung Fu en toda China. Pero ser el mejor no significa que sea perfecto. Él es un supervisor exigente atormentado por equivocaciones de su pasado. Po piensa que él es el “Maestro con menos Zen Zen.” Shifu tendrá la difícil misión de transformar a un panda obeso, fabricante de fideos, en un guerrero con suficiente habilidad para proteger al mundo de Tai Lung. Pero parece que Po no es el único que necesita aprender una o dos cosas en la vida.
lunes, 23 de junio de 2008
Po de Kung Fu Panda
Po es aprendiz (no muy bueno) en una fábrica de fideos que sueña con combatir junto a las estrellas del mundo del Kung Fu. Po es inesperadamente seleccionado precisamente para eso y al mismo tiempo para salvar el valle del malvado Tai Lung.
Aunque Po es únicamente un principiante, no está dispuesto a rendirse y quiere demostrar que sus críticos están equivocados. En su lucha descubre que sus mayores debilidades son sus mayores ventajas.
domingo, 22 de junio de 2008
Actores Kung Fu Panda
Jack Black ... Po (voice)
Dustin Hoffman ... Shifu (voice)
Angelina Jolie ... Tigress (voice)
Ian McShane ... Tai Lung (voice)
Jackie Chan ... Monkey (voice)
Seth Rogen ... Mantis (voice)
Lucy Liu ... Viper (voice)
David Cross ... Crane (voice)
Randall Duk Kim ... Oogway (voice)
James Hong ... Mr. Ping (voice)
Dan Fogler ... Zeng (voice)
Michael Clarke Duncan ... Commander Vachir (voice)
Wayne Knight ... Gang Boss (voice)
Kyle Gass ... KG Shaw (voice)
JR Reed ... JR Shaw (voice)
Laura Kightlinger ... Awed Ninja (voice)
Tanya Haden ... Smitten Bunny (voice)
Stephen Kearin ... Gong Pig / Grateful Bunny (voice)
Mark Osborne ... Pig Patron (voice)
John Stephenson ... Rhino Guard (voice)
Jeremy Shipp ... Blind Gator (voice)
Melissa Cobb ... Bunny Mom (voice)
Kent Osborne ... Pig Fan (voice)
Dustin Hoffman ... Shifu (voice)
Angelina Jolie ... Tigress (voice)
Ian McShane ... Tai Lung (voice)
Jackie Chan ... Monkey (voice)
Seth Rogen ... Mantis (voice)
Lucy Liu ... Viper (voice)
David Cross ... Crane (voice)
Randall Duk Kim ... Oogway (voice)
James Hong ... Mr. Ping (voice)
Dan Fogler ... Zeng (voice)
Michael Clarke Duncan ... Commander Vachir (voice)
Wayne Knight ... Gang Boss (voice)
Kyle Gass ... KG Shaw (voice)
JR Reed ... JR Shaw (voice)
Laura Kightlinger ... Awed Ninja (voice)
Tanya Haden ... Smitten Bunny (voice)
Stephen Kearin ... Gong Pig / Grateful Bunny (voice)
Mark Osborne ... Pig Patron (voice)
John Stephenson ... Rhino Guard (voice)
Jeremy Shipp ... Blind Gator (voice)
Melissa Cobb ... Bunny Mom (voice)
Kent Osborne ... Pig Fan (voice)
sábado, 21 de junio de 2008
Jack Black, Angelina Jolie, Dustin Hoffman
Primer tráiler de Kung Fu Panda, con Jack Black
DreamWorks sigue apostando fuerte por las películas de animación. Prueba de ello es la producción de esta nueva comedia, Kung Fu Panda. Protagonizada por Jack Black, Lucy Liu, Angelina Jolie, Jackie Chan e incluso Dustin Hoffman.
Dicen en Elmundo.es: La exageración ya la puso, en su momento, el reparto al completo en la pasada edición del festival de Cannes. Angelina Joline escoltada por Dustin Hoffman, Jack Black y sus dos gemelos 'in pectore' se convirtieron en la sensación de una alfombra roja diseñada (como todas ellas) para ser recorrida por tacones como los suyos. (...) Hubo, que de todo hay, quien se extrañó de que un actor como Dustin Hoffman prestara su voz a un muñeco animado.
DreamWorks sigue apostando fuerte por las películas de animación. Prueba de ello es la producción de esta nueva comedia, Kung Fu Panda. Protagonizada por Jack Black, Lucy Liu, Angelina Jolie, Jackie Chan e incluso Dustin Hoffman.
Dicen en Elmundo.es: La exageración ya la puso, en su momento, el reparto al completo en la pasada edición del festival de Cannes. Angelina Joline escoltada por Dustin Hoffman, Jack Black y sus dos gemelos 'in pectore' se convirtieron en la sensación de una alfombra roja diseñada (como todas ellas) para ser recorrida por tacones como los suyos. (...) Hubo, que de todo hay, quien se extrañó de que un actor como Dustin Hoffman prestara su voz a un muñeco animado.
Argumento Kung Fu Panda
Po (Jack Black) es un panda fanático del Kung Fu, que a pesar de ser el animal más perezoso del Valle de la Paz, será el único que podrá salvar a todos del malvado Tai Lung, un antiguo discípulo del Maestro Shifu.
Pero para convertirse en un guerrero del Kung Fu, Po deberá soportar duras pruebas de su maestro en compañía de sus 5 compañeros y demostrar que el es el elegido.
Fuente: Wikipedia.es
viernes, 20 de junio de 2008
Entrevista a Jack Black de Kung Fu Panda
Tal vez lo eligieron para ponerle la voz al oso panda Po por su parecido físico. Ya estaba acostumbrado a doblar personajes animados, pero nunca uno protagónico. El comediante de "Escuela de rock" habla de su trabajo, pero también de su familia, su banda de música, los otros comediantes de su generación y sus próximas películas.
Por: Diego Lerer
Habrán elegido a Jack Black para hacer al oso panda Po por cierto parecido físico que hay entre ambos? ¿O habrán decidido que el protagonista de la película sea un panda tras elegir al actor de King Kong? No se sabe. Lo que sí es seguro es que en muy pocas ocasiones un actor luce tan parecido a su personaje en un filme animado.
Al menos en las versiones subtituladas, Po, el panda flojón pero fascinado con las artes marciales, quien por una confusión debe demostrar sus dotes para el kung fu, tendrá la inconfundible voz y la energía de este actor californiano de 38 años que saltó a la fama con un papel secundario en la película Alta fidelidad, tras una larga carrera como comediante y músico de culto.
Sin embargo, esa energía casi frenética que parece acompañar al bueno de Jack en cada una de sus apariciones cinematográficas (recuérdenlo como el profesor maniático de Escuela de rock o el enamoradizo músico de El descanso) no se hizo presente en la entrevista telefónica que mantuvo con Clarín, desde Alemania, donde está viajando para promocionar Kung Fu Panda, que se estrena aquí este jueves.
Black suena entre cansado y dormido. O se acaba de levantar de una siesta, o lleva hechas 35 entrevistas o, bueno, dejémoslo ahí... Sin embargo, se presta a la charla con su mejor buena voluntad, por más que las palabras se le hagan in-ter-mi-na-bles en su boca. "Argentina... so cool", dice, de entrada. "¿Hace frío allá? Aquí hace un calor insoportable".
Kung Fu Panda no es el primer trabajo vocal que Black hace para un filme animado. Ya hizo roles secundarios en La Era de hielo y El espanta tiburones, pero ésta es la primera película que lo tiene como protagonista principal. "La hice a lo largo de cuatro años, en distintas etapas -cuenta-. No fue de una sola vez. Se grabaron cosas, luego se reescribieron escenas y se volvieron a grabar".
¿Qué es lo que te gusta de este tipo de trabajo en estudios?
Tal vez tenga que ver con que vengo del stand up, pero me siento cómodo trabajando solo, aislado, no necesito siempre a otro actor para poder hacer una escena. Me gusta poder concentrarme bien en lo que estoy haciendo y tener más tiempo para trabajar cada línea.
Po es un panda fanático de las artes marciales que siente -y se lo hacen sentir- estar fuera de lugar. ¿En eso te identificaste con el personaje?
Todos tuvimos esos sentimientos. En la escuela, por ejemplo, yo sentía que no me podía integrar. No me interesaban los deportes y eso te deja afuera de muchas cosas. Me interesaba actuar, el teatro, y en eso no me acompañaban muchos.
Mal no te fue...
No, sorprendentemente bien. Empecé haciendo pequeños roles, luego más grandes y ahora, ya ves, un verdadero panda.
Más allá de su trabajo en Kung Fu Panda, Jack tiene otros dos grandes eventos que ocuparán su tiempo y atención durante los próximos meses. En breve, con su paródica e intensa banda de rock Tenacious D (que comparte con Kyle Gass) tocarán en los festivales británicos de Leeds y Reading. Y en julio estrena la potencialmente controvertida comedia bélica de Ben Stiller, Tropic Thunder, que ya despertó la ira de muchos porque Robert Downey interpreta a un actor que se maquilla de negro para trabajar en una película, a la manera de Al Jolson en El cantante de jazz.
"¡Leeds, wow! -dice Black, casi sin poder creerlo-. ¡El mismo lugar donde The Who sacó el mejor disco de rock en vivo de la historia! Increíble, no, que hayamos llegado hasta allá. Pero nunca dejamos de tocar y ya estamos pensando en sacar nuestro próximo álbum. No sé, para 2012".
Son como Axl Rose con el nuevo disco de Guns N' Roses...
Sí, va a ser nuestro Chinese Democracy.
Contame de "Tropic Thunder". Deben haberla pasado muy bien haciéndola...
La vi hace poco y la verdad es que estoy muy orgulloso. Me encantó ser parte de un "ensemble" de actores. Están todos muy bien. Y Robert (Downey) está increíble.
¿Creés que va a ser controvertido lo que hace?
Cuando lo vean se van a dar cuenta de que no tiene nada de ofensivo. Es un personaje, no un clown. Se supone que interpreta a un actor que se cree el mejor del mundo y que se atreve a hacer una cosa así porque piensa que puede lograrlo.
Hace poco te vimos en "Margot y la boda" (aquí salió en DVD), una película dramática con Nicole Kidman. ¿Cómo te sentís ante esos desafíos?
Tal vez con una responsabilidad mayor con el personaje. Siempre trato de aplicar a mi trabajo un cierto nivel de realismo, entender la vida interior de cada personaje, por qué hacen lo que hacen. En ese sentido no hay diferencia entre comedia y drama, pero tal vez en el drama me focalizo un poco más, me pongo más obsesivo.
¿Por qué?
Yo soy muy detallista con respecto a cómo digo mis líneas y siempre quiero volver a hacerlo y no siempre hay tiempo. En animación tenés más opciones.
¿Te presiona trabajar con actores más experimentados?
Siempre trabajé con grandes actores. Y no todos son los más famosos. Acabo de hacer una comedia con Michael Cera, el protagonista de La joven vida de Juno y Supercool y es excelente. Yo, a su edad, era una basura. El hace que todo sea natural y real.
¿Te referís a "Year One", de Harold Ramis? ¿Qué podés contarnos?
Es una comedia bíblica, un poco a la manera de La vida de Brian, de los Monty Python. Creo que va a estar muy bien.
Muchos opinan que estamos ante una nueva Edad de Oro de la comedia norteamericana. ¿Qué tan de acuerdo estás?
Hoy hay mucha más demanda de comediantes y se nos da mucho espacio. Es un gran momento para hacer comedia. Ahora, en cuanto a calidad y talento, no creo que seamos mejores que gente como Richard Pryor, Peter Sellers o Gene Wilder. Pero, sí, hay buenos comediantes. Pero también hay mucha presión para que hagamos películas muy exitosas.
Cuando Javier Bardem ganó el Oscar se lo dedicó a "los comediantes de España". ¿Creés que los comediantes no reciben los halagos que merecen?
Es cierto, pero no me molesta. Los clowns no ganamos premios, pero también es cierto que nuestra carrera nos da muchas satisfacciones. Los premios se inventaron para que los actores de drama sepan si hicieron algo bueno... Nosotros, cuando lo hacemos, la gente se ríe. Ahí ya sabés que les gustaste.
Visto en http://www.clarin.com/diario/2008/06/28/espectaculos/c-01211.htm
Por: Diego Lerer
Habrán elegido a Jack Black para hacer al oso panda Po por cierto parecido físico que hay entre ambos? ¿O habrán decidido que el protagonista de la película sea un panda tras elegir al actor de King Kong? No se sabe. Lo que sí es seguro es que en muy pocas ocasiones un actor luce tan parecido a su personaje en un filme animado.
Al menos en las versiones subtituladas, Po, el panda flojón pero fascinado con las artes marciales, quien por una confusión debe demostrar sus dotes para el kung fu, tendrá la inconfundible voz y la energía de este actor californiano de 38 años que saltó a la fama con un papel secundario en la película Alta fidelidad, tras una larga carrera como comediante y músico de culto.
Sin embargo, esa energía casi frenética que parece acompañar al bueno de Jack en cada una de sus apariciones cinematográficas (recuérdenlo como el profesor maniático de Escuela de rock o el enamoradizo músico de El descanso) no se hizo presente en la entrevista telefónica que mantuvo con Clarín, desde Alemania, donde está viajando para promocionar Kung Fu Panda, que se estrena aquí este jueves.
Black suena entre cansado y dormido. O se acaba de levantar de una siesta, o lleva hechas 35 entrevistas o, bueno, dejémoslo ahí... Sin embargo, se presta a la charla con su mejor buena voluntad, por más que las palabras se le hagan in-ter-mi-na-bles en su boca. "Argentina... so cool", dice, de entrada. "¿Hace frío allá? Aquí hace un calor insoportable".
Kung Fu Panda no es el primer trabajo vocal que Black hace para un filme animado. Ya hizo roles secundarios en La Era de hielo y El espanta tiburones, pero ésta es la primera película que lo tiene como protagonista principal. "La hice a lo largo de cuatro años, en distintas etapas -cuenta-. No fue de una sola vez. Se grabaron cosas, luego se reescribieron escenas y se volvieron a grabar".
¿Qué es lo que te gusta de este tipo de trabajo en estudios?
Tal vez tenga que ver con que vengo del stand up, pero me siento cómodo trabajando solo, aislado, no necesito siempre a otro actor para poder hacer una escena. Me gusta poder concentrarme bien en lo que estoy haciendo y tener más tiempo para trabajar cada línea.
Po es un panda fanático de las artes marciales que siente -y se lo hacen sentir- estar fuera de lugar. ¿En eso te identificaste con el personaje?
Todos tuvimos esos sentimientos. En la escuela, por ejemplo, yo sentía que no me podía integrar. No me interesaban los deportes y eso te deja afuera de muchas cosas. Me interesaba actuar, el teatro, y en eso no me acompañaban muchos.
Mal no te fue...
No, sorprendentemente bien. Empecé haciendo pequeños roles, luego más grandes y ahora, ya ves, un verdadero panda.
Más allá de su trabajo en Kung Fu Panda, Jack tiene otros dos grandes eventos que ocuparán su tiempo y atención durante los próximos meses. En breve, con su paródica e intensa banda de rock Tenacious D (que comparte con Kyle Gass) tocarán en los festivales británicos de Leeds y Reading. Y en julio estrena la potencialmente controvertida comedia bélica de Ben Stiller, Tropic Thunder, que ya despertó la ira de muchos porque Robert Downey interpreta a un actor que se maquilla de negro para trabajar en una película, a la manera de Al Jolson en El cantante de jazz.
"¡Leeds, wow! -dice Black, casi sin poder creerlo-. ¡El mismo lugar donde The Who sacó el mejor disco de rock en vivo de la historia! Increíble, no, que hayamos llegado hasta allá. Pero nunca dejamos de tocar y ya estamos pensando en sacar nuestro próximo álbum. No sé, para 2012".
Son como Axl Rose con el nuevo disco de Guns N' Roses...
Sí, va a ser nuestro Chinese Democracy.
Contame de "Tropic Thunder". Deben haberla pasado muy bien haciéndola...
La vi hace poco y la verdad es que estoy muy orgulloso. Me encantó ser parte de un "ensemble" de actores. Están todos muy bien. Y Robert (Downey) está increíble.
¿Creés que va a ser controvertido lo que hace?
Cuando lo vean se van a dar cuenta de que no tiene nada de ofensivo. Es un personaje, no un clown. Se supone que interpreta a un actor que se cree el mejor del mundo y que se atreve a hacer una cosa así porque piensa que puede lograrlo.
Hace poco te vimos en "Margot y la boda" (aquí salió en DVD), una película dramática con Nicole Kidman. ¿Cómo te sentís ante esos desafíos?
Tal vez con una responsabilidad mayor con el personaje. Siempre trato de aplicar a mi trabajo un cierto nivel de realismo, entender la vida interior de cada personaje, por qué hacen lo que hacen. En ese sentido no hay diferencia entre comedia y drama, pero tal vez en el drama me focalizo un poco más, me pongo más obsesivo.
¿Por qué?
Yo soy muy detallista con respecto a cómo digo mis líneas y siempre quiero volver a hacerlo y no siempre hay tiempo. En animación tenés más opciones.
¿Te presiona trabajar con actores más experimentados?
Siempre trabajé con grandes actores. Y no todos son los más famosos. Acabo de hacer una comedia con Michael Cera, el protagonista de La joven vida de Juno y Supercool y es excelente. Yo, a su edad, era una basura. El hace que todo sea natural y real.
¿Te referís a "Year One", de Harold Ramis? ¿Qué podés contarnos?
Es una comedia bíblica, un poco a la manera de La vida de Brian, de los Monty Python. Creo que va a estar muy bien.
Muchos opinan que estamos ante una nueva Edad de Oro de la comedia norteamericana. ¿Qué tan de acuerdo estás?
Hoy hay mucha más demanda de comediantes y se nos da mucho espacio. Es un gran momento para hacer comedia. Ahora, en cuanto a calidad y talento, no creo que seamos mejores que gente como Richard Pryor, Peter Sellers o Gene Wilder. Pero, sí, hay buenos comediantes. Pero también hay mucha presión para que hagamos películas muy exitosas.
Cuando Javier Bardem ganó el Oscar se lo dedicó a "los comediantes de España". ¿Creés que los comediantes no reciben los halagos que merecen?
Es cierto, pero no me molesta. Los clowns no ganamos premios, pero también es cierto que nuestra carrera nos da muchas satisfacciones. Los premios se inventaron para que los actores de drama sepan si hicieron algo bueno... Nosotros, cuando lo hacemos, la gente se ríe. Ahí ya sabés que les gustaste.
Visto en http://www.clarin.com/diario/2008/06/28/espectaculos/c-01211.htm
Suscribirse a:
Entradas (Atom)